DONAR

NOAH, September 15 2026

Cuando el humo de los incendios forestales llegó a East Boston


Hace un par de semanas, muchos residentes de East Boston notaron algo inusual en el aire. El cielo se veía brumoso, el olor a humo permanecía en el exterior y el aire se sentía más pesado de lo normal. El humo de los incendios forestales en Canadá se había extendido por gran parte del noreste, llegando a nuestro vecindario y planteando una pregunta importante: ¿qué tanto cambió realmente nuestra calidad del aire?

Para responder a esa pregunta, NOAH analizó los datos de nueve de nuestros sensores de calidad del aire en East Boston. Comparamos las lecturas horarias de la semana del humo con la semana anterior, lo que nos dio una imagen más clara de lo que los residentes estaban respirando y qué tan rápido cambiaron las condiciones.

Condiciones previas a los incendios: Calidad del aire base en East Boston

La semana antes de que llegara el humo, la mayoría de los sensores mostraron una calidad del aire "Buena", con lecturas por debajo de 9 μg/m³. Unos pocos sensores pasaron brevemente al rango "Moderado", y uno alcanzó el nivel "No saludable para grupos sensibles" durante una hora el sábado 11. En otras palabras, el aire de East Boston estuvo mayoritariamente dentro de un rango saludable antes de que entrara el humo de los incendios.

El impacto del humo de los incendios en la calidad del aire local

Luego, el patrón cambió drásticamente. Para el mediodía del lunes 13, todos los sensores de NOAH se habían movido al rango "Moderado". Para el miércoles 15, todos los sensores superaron el umbral de 35.5 μg/m³ correspondiente a "No saludable para grupos sensibles". El sensor 00552 en Eagle Hill alcanzó el rango "No saludable" dos veces ese día.

Las condiciones mejoraron para el viernes 17, cuando todos los sensores volvieron a estar por debajo de 9 μg/m³, pero el alivio fue breve: en menos de 24 horas, la contaminación volvió a dispararse y varios sensores regresaron a rangos no saludables durante gran parte del sábado 18.

Conclusiones clave y acción comunitaria

Las variaciones locales importan

Uno de los hallazgos más importantes es que la calidad del aire no se vio exactamente igual en todo el vecindario. Aunque el humo de los incendios provenía de cientos de millas de distancia, algunos sensores en East Boston mostraron lecturas mucho más altas que otros al mismo tiempo; a veces con una diferencia de hasta 25 puntos. Esto significa que las condiciones locales siguen importando, incluso durante un evento de contaminación regional.

Por qué NOAH monitorea manzana por manzana

Es por esto que NOAH monitorea la calidad del aire manzana por manzana. A medida que los incendios forestales continúan a lo largo del continente, los datos nos ayudan a entender cuándo está aumentando la contaminación, dónde los residentes pueden enfrentar una mayor exposición y cómo la comunidad puede prepararse para futuros eventos de humo.

Protegiendo la salud comunitaria

El monitoreo es solo una parte de la respuesta: NOAH también apoya medidas prácticas, como proporcionar purificadores de aire efectivos (del tamaño de una maleta mediana) a los miembros de la comunidad que necesitan aire interior más limpio durante los episodios de contaminación, especialmente personas con asma, condiciones cardíacas, adultos mayores y niños pequeños.

Para obtener más información sobre la contaminación del aire y otros temas de justicia ambiental en East Boston, visite nuestro sitio web en noahcdc.org o síganos en nuestras cuentas de redes sociales en Facebook e Instagram


Written by

NOAH

Older Una Nueva Forma de Conectarnos con las Aguas de East Boston: NOAH Lanza su Programa Comunitario de Pesca
Newer When Wildfire Smoke Reached East Boston